Открыть модальное окно
X

Внимание:

Можете перейти на старую версию сайта

Тульская Библиотечная Система

Литературно-музыкальная композиция "Роберт Бернс: "Я пью твое здоровье!"

Творчество Роберта Бернса принадлежит не только Шотландии. Его стихи переведены на множество языков мира. Широкую популярность в России творчество поэта приобрело благодаря переводам Самуила Маршака. В канву рассказа о жизни и творчестве Р. Бернса были органично вплетены его стихи, великолепно исполненные Тамарой Фоминой и Максимом Компанцом. Творчество поэта неотделимо от музыки: изначально многие произведения создавались как песни. Бернс писал стихи на народные шотландские мелодии. Многие русские композиторы и исполнители обращались к творчеству Бернса: Д. Шостакович, Г. Свиридов, И. Паливода, А. Градский и др. Наши читатели с удовольствием посмотрели видеоролики с исполнением песен на стихи Бернса. Библиотекари подготовили видеопрезентацию о жизни и творчестве поэта.