Открыть модальное окно
X

Внимание:

Можете перейти на старую версию сайта

Тульская Библиотечная Система

Книжные знаки  русского дворянства (геральдический экслибрис)

Гетманский Э. Д.

Книжные знаки  русского дворянства (геральдический экслибрис)

 

История российского геральдического печатного книжного знака интересна и познавательна. Она началась с трёх первых книжных знаков сподвижников Петра I Д.М.Голицына, Я.В.Брюса и Р.Арескина, созданных приблизительно в одно и тоже время (начало XVIII века). В начале XX века исследователи поломали немало копий в желании установить, чей именно экслибрис был первым книжным знаком и в каком году он появился. Существовали только предположения. Об этих экслибрисах шла речь в одной из предыдущих статей. Исторически так сложилось в российском печатном книжном знаке, начиная с петровского времени, что наибольшее развитие получил геральдический экслибрис. Большинство частных библиотек XVIII века принадлежало дворянам, которые обычно украшали книгу, как и прочие личные вещи, фамильными гербами, это был универсальный знак дворянской собственности. Геральдическое искусство стояло очень высоко, герб обычно представлял собой сложную богато украшенную символическую композицию, близкую по изобразительному стилю книжному искусству эпохи.  Видные русские граверы экслибрисами практически не занимались, здесь со времен Петра I  творили в основном иностранцы, Имена создателей русских гербовых экслибрисов XVIII века до нас не дошли, в этом есть своя закономерность - это были скромные по таланту имена. Да и  приезжие иностранные мастера редко подписывали свои экслибрисы. В основном гербовые экслибрисы для российских владельцев библиотек делали английские граверы в технике резцовой гравюры, это отчасти объяснялось тем, что  русские аристократы часто были связаны с этой страной родственными узами и деловыми связями, к тому же в Англии гербовый экслибрис доминировал над прочими видами книжных знаков. Реже заказывали экслибрисы во Франции, Германии и Австрии. Заказчики гербовых экслибрисов редко ставили перед художником задачу раскрыть в знаке какие-либо особенности своей личности. От гербового экслибриса в первую очередь требовалась импозантность геральдической композиции, которая бы славила знатное происхождение владельца.

Опытных геральдистов в России было мало и тем более среди исполнителей книжных знаков. В геральдических экслибрисах российских аристократов наблюдались вольности в передаче гербов, умелые граверы подчас переделывали книжные знаки, исправляя геральдические оплошности. В России не было присущего Англии педантизма в изображении фамильных гербов, да и откуда она могла взяться, если книжные знаки в России делали «по случаю». Геральдические экслибрисы имели многие представители российской знати. Одним из них был сподвижник Петра I,  светлейший князь А.Д.Меншиков. Он  имел библиотеку в 13 тысяч томов, в том числе три тысячи очень редких книг, привезенных из Константинополя. Судьба этой библиотеки неизвестна. В собрании книжных знаков писателя Н.П.Сырейщикова имелся книжный знак, купленный им в Париже у букиниста. Этот единственно известный экземпляр, размером 150х140 мм, был на корешке деревянного переплета. Он представлял собой герб, середина которого окружена цепью ордена Андрея Первозванного и его девизом «За веру и верность». Подлинной инкунабулой российского книжного знака является гербовый экслибрис А.Д.Кантемира. Долгие годы он провел за границей, вначале - чрезвычайным послом в Англии, затем во Франции при дворе Людовика XV. Будучи широко образованным и исключительно одаренным человеком Кантемир собрал прекрасную библиотеку на нескольких европейских языках Он имел свой гербовый экслибрис, единственный экземпляр которого в 1911 году был привезен в Россию из-за границы. Герб Кантемира полностью совпадал с экслибрисом.

Несколько гербовых экслибрисов имел посол в Берлине, Лондоне и Париже граф П.Г.Чернышёв. Он был женат на дочери начальника тайной канцелярии графине Екатерине Андреевне Ушаковой. Для них был выполнен книжный знак, он представлял собой герб Чернышёвых с орденом Александра Невского, лентой и его девизом и герб графов Ушаковых. Венчала книжный знак надпись «Comes Czernichew, Соmеs Uchecow». Этот книжный знак был первым в XVIII веке принадлежавшим русской женщине. Еще один геральдический экслибрис имел Чернышёв, на нем были изображены три ордена - Александра Невского, Белого Орла и Андрея Первозванного с девизом «За веру и  верность». Геральдические книжные знаки в XVIII веке имели министр департамента уделов, член Государственного совета, директор императорских театров и Эрмитажа, владелец и строитель усадьбы Архангельское, известный меценат князь Н.Б.Юсупов; захваченный Пугачевым под Казанью и зверски замученный граф Н.В.Толстой; драматург и театральный деятель, переводчик французских пьес князь А.А.Шаховской; меценат, подаривший Московскому университету целый музей - минералы, монеты, мозаики, книги, медали, князь А.А.Урусов; дипломат Ф.Г.Головнин, унаследовавший от отца право на командорство Мальтийского ордена Св. Иоанна Иерусалимского и др. В царствование Елизаветы Петровны стало сказываться влияние французского просвещения, отразившееся на количестве и самом характере частных библиотек. Так библиотеки Е.Р.Дашковой, И.И.Шувалова, Н.И.Панина, М.И.Воронцова   заключали в себе сочинения Пьера Бейля, Шарля Луи Монтескье, Николо Буало, Вольтера и др. Во второй половине XVIII века геральдический книжный знак получает большое распространение, ибо это время расцвета  книжного собирательства. При Екатерине II заграничным книжным фирмам  делались огромные заказы на составление частных библиотек. Уже всей Европе были хорошо известны великолепные библиотеки   министра просвещения, графа А.К.Разумовского и канцлера, графа Н.П.Румянцева. На экслибрисе Румянцева изображены два льва, поддерживающие щит с гербом владельца. Предполагают, что гравировал этот экслибрис русский гравер А.Г.Ухтомский.

Но, в то же время, не все библиотеки удовлетворяли действительным потребностям к чтению их владельцев. Так фаворит Екатерины II И.Н.Корсаков, в угоду моде решил обзавестись библиотекой. И на вопрос книгопродавца, какие книги он желал бы видеть в своей библиотеке, ответил, что это дело книгопродавца и ему все равно, но при этом добавил «Ставьте только большие книги на нижние полки, а маленькие на верхние». К редким русским геральдическим экслибрисам  второй половины XVIII века можно отнести гербовый экслибрис, который украшал книги генерал-адъютанта, шефа кавалергардского полка, фаворита Екатерины II А.Д.Ланского. Значительную часть его библиотеки составляли книги по искусству. Уникальной библиотекой обладал граф, инженер, дипломат, коллекционер гравюр и нумизмат П.К.Сухтелен. В его библиотеке, насчитывающей 27 тысяч томов по философии, педагогике, правоведению, медицине, естествознанию, искусству, экономике, геральдике, истории торговли, входило около тысячи  инкунабул, множество изданий Альдов (Венеция), Эльзевиров (Лейден), рукописей и автографов. Экслибрис П.К.Сухтелена  гербовый, его украшает девиз «Aegva mente». Красивый гербовый экслибрис украшал книги личной библиотеки  маркиза, француза по происхождению, адмирала И.И.Траверсе. Во время Великой французской революции он эмигрировал в Россию, став морским министром и членом Государственного совета. Выполнена эта графическая миниатюра в технике офорта. Также в офорте выполнен экслибрис для библиотеки известного  мецената и библиофила, почетного члена Академии художеств в Петербурге князя П.Н.Трубецкого. Его библиотека состояла из книг по русской истории и генеалогии русского дворянства. На этом геральдическом экслибрисе с девизом «Nec temere, nec timide» («Не с безрассудной храбростью, но и без робости») показан орден Белого Орла и приведена монограмма владельца из трех букв «Р.Р.Т.» (т.е. «Prince Pierre Troubezkof»). Известен только один экземпляр этого книжного знака, который хранился в собрании историка и востоковеда В.К.Трутовского.

Великолепный гербовый офортный экслибрис украшал книги дипломата, вице-канцлера, сенатора, князя А.М.Голицына. Выйдя в отставку, стал известным любителем-цветоводом, устроил на средства брата Д.М.Голицына  Голицынскую больницу. Интересен один из первых по времени книжных знаков гравированный первой русской художницей экслибриса баронессой Н.М.Строгановой для себя. От знака веет очарованием женственности, на нем изображен амур, держащий два соединенных герба и лежащая лань, вся композиция заключена в кольцо из змеи. Превосходную гербовую композицию создал на экслибрисах для  обер-гофмаршала, графа Н.А.Толстого и его сына обер-шенка Александра Николаевича  известный график, долго работавший в России, И.Х.Набгольц. К концу XVIII века геральдические композиции в экслибрисе  значительно упрощаются. В них  заметно меньше торжественности и пышности, композиции становятся свободнее, легче. Из гербовых  книжных знаков начала XIX века привлекают внимание работы крупнейшего мастера русской классической  гравюры того времени Н.И.Уткина, они отличаются строгостью и лаконичностью. Таковы три его гравированных на меди экслибриса для российской императрицы Александры Федоровны, жены Николая I, дочери прусского короля Фридриха Вильгельма III. Собрание книг императрицы в количестве 9046 томов находилось в «Коттедже» в Петергофе.  Интересна серия  экслибрисов Уткина с орденами для президента Академии художеств графа А.С.Строганова. Красив  экслибрис Уткина, выполненный для книжного собрания мецената и первого председателя основанного им Общества поощрения художников П.А.Кикина. На нем изображен лежащий олень, дворянская корона и геральдический  щит, расположенные на вершине колонны с инициалами «П.К.». Еще один гербовый экслибрис выполнил Уткин для  московского губернатора, знакомого А.С.Пушкина по Царскому Селу и Петербургу, В.Д.Олсуфьева, на нем изображен фамильный герб Олсуфьевых под шлемом, увенчанным дворянской короной с наметом и щитодержателями - львами, стоящими на ленте с девизом.

Красивый геральдический экслибрис выполнил Уткин для дипломата и писателя, князя Г.И.Гагарина, на нем изображен фамильный герб Гагариных на мальтийском кресте под княжеской короной, герб окружен четками и лентой с двумя орденскими крестами. Первая половина XIX века была порой довольно высокого искусства гравюры, поэтому искусство гербового экслибриса этого времени находилось на подъеме. Гербовые книжные знаки имели многие государственные деятели той поры, в том числе министр внутренних дел, московский и финляндский губернатор граф А.А.Закревский; министр Двора и уделов, фельдмаршал, князь П.М.Волконский; министр иностранных дел, граф К.В.Нессельроде; министр внутренних дел, граф Д.Н.Блудов; министр народного просвещения, президент Академии наук, председатель Главного управления цензуры,  граф  С.С.Уваров; военный министр, председатель Государственного совета, граф А.И.Чернышев.  Геральдические экслибрисы украшали книги домашних библиотек композитора, автора музыки на стихотворения А.С.Пушкина «Старый муж, грозный муж», «Ворон к ворону летит» «Черная шаль», графа М.Ю.Виельгорского; поэта, которого очень любил А.С.Пушкин, И.П.Мятлева, автора произведения «Сенсации г-жи Курдюковой», поставленного на сцене Александринского театра в Петербурге, а также сенатора, директора Эрмитажа, графа Д.П.Бутурлина, собравшего библиотеку в 40 тысяч томов и ставшей жертвой пожара в 1812 году. Его экслибрис венчает девиз «Любящим - справедливость, благочестие, веру». Гербовые экслибрисы были выполнены для книжных собраний адмирала М.П.Лазарева; обер-церемониймейстера, члена Государственного совета, графа И.Л.Воронцова-Дашкова; члена Государственного совета, председателя Московского цензурного комитета, князя С.М.Голицына; адмирала, командующего Черноморским флотом  А.С.Грейга; генерала от инфантерии, управляющего Департаментом военных поселений, графа П.А.Клейнмихеля; тульского, воронежского и нижегородского губернатора Н.И.Кривцова; генерал-фельдмаршала, графа Эриванского, светлейшего князя Варшавского, наместника Царства Польского И.Ф.Паскевича; варшавского военного губернатора, писателя, председателя Общества любителей российской словесности А.А.Писарева.

К началу XIX века, относятся офортный книжный знак путешественника, историка, драматического писателя и типографа, тверского губернатора Н.С.Всеволожского, чьи книги с дарственной надписью были в библиотеке А.С.Пушкина. Экслибрис Всеволожского был весьма пышным, его украшал смоленский герб Всеволожских с архангелом и пушкой и вздыбленным конем в качестве щитодержателя. На экслибрисе был девиз «Non sibi sed  Pattriae et Gloriae» («Не себе, но Отечеству и славе»), а французская надпись торжественно гласила, что этот Всеволожский был кавалером ордена св. Георгия. Красивый гербовый экслибрис украшал книги  камергера, члена Государственного совета, князя С.М.Голицына. Его библиотека насчитывала  около 5 тысяч томов и состояла из множества редких и ценных изданий, которые в основном были посвящены масонству. Многие ее книги попали впоследствии в библиотеку Томского университета, а часть в Публичную библиотеку и в Эрмитаж. Экслибрис с изображением орла, герба русских царей, имел друг А.С.Пушкина писатель и музыкальный критик В.Ф.Одоевский. Он был последним представителем одной из старейших ветвей рода Рюриковичей, происходя по прямой линии от князя черниговского Михаила Всеволодовича, зверски замученного в 1246 году в Орде и причисленного к лику святых. Библиотека Одоевского в 5890 томов поступила в Румянцевский музей. Имел гербовый экслибрис библиограф, библиофил, поэт-сатирик, близкий друг А.С.Пушкина С.А.Соболевский. Его библиотека насчитывала 25 тысяч томов и состояла из книг на английском, итальянском, немецком, русском французском и других языках. На экслибрисе Соболевского изображен маленький, готовый взлететь орлик с собственноручной надписью владельца. В первой половине XIX века был выполнен геральдический книжный знак для принцессы Вюртембергской, великой княгини Елены Павловны, жены великого князя Михаила Павловича. На этой графической миниатюре наряду с изображением императорской короны дана аббревиатура «Б. ГВК. Е.П.» (ее расшифровка - «Библиотека Государыни Великой Княгини Елены Павловны»).

Известны гербовые экслибрисы поэта, водевилиста, театрального критика, издававшего вместе с Д.И.Новиковым альманах «Радуга», П.Н.Арапова; управляющего Главным штабом, главнокомандующим в Петербурге и Кронштадте, генерала от инфантерии, графа П.А.Толстого; генерала, путешественника, геодезиста и астронома Ф.Ф.Шуберта, выполненный в гравюре на меди английским мастером; археолога, коллекционера и основателя библиотеки, графа Н.П.Румянцева, выполненный русским гравером И.В.Ческим. На знаке приведен девиз фамильного герба владельца «Non solum armis» («Не только оружием»). В XIX веке появилось множество геральдических знаков, в композицию которых были включены девизы. Так на гербовом экслибрисе  всесильного временщика при Александре I графа А.А.Аракчеева было начертано «Без лести предан»;  на книжном знаке  члена Государственного совета, генерал-губернатора Великого княжества Финляндского графа Н.В.Адлерберга - «Вера и верность»; а на экслибрисе генерала от кавалерии, графа А.В.Олсуфьева - «Никто, как бог». На книжном знаке графа К.П.Клейнмихеля девиз был «Усердие все превозмогает»; у графа М.А.Баранцова девиз гласил «Царю и Родине»,  а у литературного критика графа Г.А.Кушелева-Безбородко - «Единому предан». На книжном знаке прославленного адмирала и знаменитого мореплавателя И.Ф.Крузенштерна изображен его фамильный герб с девизом «Надейся на море»; на экслибрисе представителей шотландского рода Барклай-де-Толли дан девиз их родового герба «Верность и терпение»; а девиз графского рода Гуттен-Чапских гласил «Жизнь Отечеству, честь никому» он и приведен на их  геральдическом экслибрисе. Писатель, переводчик, путешественник, министр народного просвещения, член Государственного совета А.С.Норов, написавший ряд книг по Востоку, имел экслибрис, где под гербом на ленте был девиз «Помни, что если все потеряешь, сбережешь душу».

Член  знаменитого содружества «Козьма Прутков» В.М.Жемчужников имел экслибрис чисто русского происхождения (гравер Ф.А.Меркин). На нем очень живо изображены все элементы  герба - лиса, несущая кисть винограда, пушечные ядра, рыцарская рука из облака. Под гербом на ленте начертан девиз «Правдой, любовью и честью». Министр народного просвещения А.Н.Головнин имел прекрасно подобранную библиотеку в пять тысяч томов, которую начинал собирать его отец, известный мореплаватель, путешественник и писатель В.М.Головнин. Ее украшал гербовый литографский экслибрис с девизом «За правых провидение». На офортном книжном знаке морского офицера, князя В.И.Барятинского дан девиз «С богом и  честью».  На книжном знаке путешественника А.Н.Демидова (князя Сан-Донато)  имелся девиз «Не словами;  делами», графическую миниатюру генеалога графа А.А.Бобринского украшал девиз «Богу слава, жизнь тебе»; на знаке Черниговского предводителя дворянства графа Г.А.Милорадовича начертано «Без страха и упрека». Девиз «Богу - вера, правда - царю» был на экслибрисе, приближённого Александра II, генерал-адъютанта, Н.Т.Баранова, а на книжном знаке А.В.Кочубея, соавтора оперы «Душенька», начертано «Возвышаюсь, когда погибаю»). На экслибрисе театрального деятеля и беллетриста, князя С.М.Волконского - внука декабриста, генерал-майора, участника Отечественной войны 1812 года и Заграничных походов, члена «Союза благоденствия» и Южного общества, князя С.Г.Волконского, изображена княжеская шапка и написано только одно слово «Павловка» (село, находилось в Борисоглебском уезде Тамбовской губернии).  С середины XIX века в искусстве гербового экслибриса все более ощущается спад. Наплыв разночинцев в область культуры, литературы, искусства не мог не сказаться на экслибрисе. Книжный знак перестал быть заповедно-аристократической зоной. Гербовый экслибрис мельчал, терял свою образную силу.

Среди лучших геральдических экслибрисов середины XIX века следует отметить книжный знак члена Государственного совета, московского военного генерал-губернатора, мецената и археолога, графа С.Г.Строганова. Он председатель Общества истории и древностей российских, основатель Строгановского училища, основатель и президент (пожизненно) Археологической комиссии. Красив экслибрис художника, вице-президента Академии художеств, автора изданий по византийскому и древнерусскому орнаменту  Г.Г.Гагарина. Его обширная библиотека включала в себя большой художественный отдел, частично эта библиотека попала в Эрмитаж. Автор экслибриса  Меткальф, выполнен он в офорте и имеет девиз «Non nobis, sed nos». Фамильный герб украшает книжные знаки писателя и дипломата князя Д.И.Долгорукова и генерала от инфантерии, библиофила С.П.Бутурлина. На книгах библиотеки историка, археолога и археографа князя М.А.Оболенского был наклеен геральдический экслибрис, который украшал фамильный герб князей Оболенских. Библиотеку в 10 тысяч томов собрал член Государственного совета князь Н.В.Репнин (Репнин-Волконский). Это книжное собрание находилось в Яготине Пирятинского уезда Полтавской губернии, после революции книги этой библиотеки с гербовым книжным знаком разошлась по фондам разных библиотек.  Красивы геральдические книжные знаки для крупных государственных деятелей того времени - министра двора графа А.В.Адлерберга и министра внутренних дел, в последствии председателя Комитета министров, графа П.А.Валуева; члена императорской фамилии принца П.Г.Ольденбургского, на его книжном знаке показан российский императорский орел, на груди которого щит с гербом Ольденбургских, увенчанный великокняжеской короной и окруженный цепью ордена Андрея Первозванного. Интересен гербовый экслибрис географа и мореплавателя, адмирала, президента Академии наук, председателя Географического общества графа Ф.П.Литке, а также знак князя Италийского, графа Рымникского полковника Фанагорийского гренадерского генералиссимуса князя Суворова полка, кавалера всех российских орденов, внука Александра Васильевича Суворова А.А.Суворова. На его книжном знаке изображен фамильный герб Суворовых на княжеской мантии под графской короной с щитодержателями - львами. Над короной показаны три коронованных шлема, а под гербом на ленте медаль.

Геральдический экслибрис украшал книги дипломата и библиофила графа П.Д.Киселева. Выполнен этот знак в гравюре на меди Лесажем по рисунку Биссона (Франция). Скромный гербовый литографский экслибрис имел сын министра народного просвещения и президента Академии наук С.С.Уварова, археолог, граф А.С.Уваров. Он один из основателей Русского археологического общества, Исторического музея в Москве, основатель и пожизненный председатель Московского археологического общества собрал  ценнейшую библиотеку,  в которой было около 100 тысяч томов. В нее входили книги по археологии, истории, старопечатные книги, издания Альдов и Эльзевиров, книги по философии, масонству, филологии, богословию и русской литературе, хранилась эта уникальная библиотека в усадьбе Уварова в Поречье Можайского уезда Московской губернии. Литографский экслибрис генерал-адъютанта,  археолога, светлейшего князя С.М.Воронцова венчает девиз «Semper immota fides» («Всегда непоколебимая верность»). Библиотека Воронцова находилась в Одессе и состояла из 40 тысяч томов, впоследствии это собрание было пожертвовано Новороссийскому университету. Кроме того Воронцов унаследовал четыре книжных собрания, которые находились в Москве, Мошнах и Алупке. Петербургская библиотека состояла из 12 тысяч томов, большинство книг было собрано послом в Венеции и Лондоне С.Р.Воронцовым, На экслибрисе помимо фамильного герба и девиза написано «С.Петербургский дом». Примечателен гербовый экслибрис горнопромышленника, банкира, востоковеда, главного редактора 16 томной «Еврейской энциклопедии» барона Д.Г.Гинцбурга. Он собрал уникальную библиотеку в 35000 томов в основном еврейские и арабские рукописи, литературу по истории, философии, языкознанию и искусству на европейских и восточных языках. На его геральдическом экслибрисе сделана надпись на иврите из «Песни Песней» - «Ты прекрасна и пятна нет на тебе». Военный егермейстер Императорского двора, граф К.П.Клейнмихель имел гербовый экслибрис с девизом «Усердие все превозмогает».

Основатель графского рода Бенкендорфов, шеф корпуса жандармов А.Х.Бенкендорф был  возведен в графское достоинство в 1832 году. Поскольку сыновей он не имел, титул графа получил его племянник  К.К.Бенкендорф. Он и его потомки стали обладателями геральдического экслибриса с надписью на английском языке, выполненного в 1866 году вероятно английским гравером. Историк и археолог М.Л.Боде по высочайшему утверждению принял фамилию и герб Колычевых, из рода, которых происходила его мать. На книжном знаке барона М.Л.Боде-Колычева изображен фамильный герб с девизом «Бог, честь и слава». В период интенсивной капитализации страны в XIX веке, универсальный символ родовой собственности - экслибрис уступает свои позиции шрифтовому знаку, потому что он стал больше отвечать духу времени, как сугубо книжная метка принадлежности. Теперь в центре внимания многих «благородных» библиофилов стали появляться книжные знаки обоих родов. Но гербовый экслибрис в России не умер, так как вплоть до 1917 года оставались, живы многочисленные привилегии и предрассудки дворянства.

 

                                                                  

                                                             EL Воронцова С.М.                                                                         EL Кушелева-Безбородко Н.А.

 

                                                                       

                                                                             EL Шереметева  С.Д.                                                EL  Коломарова Б.Н.  

            

                                                                             

                                                                                 EL Жемчужникова В.М.                                                                 EL  Лопухина П.П.

                    

                                                                                         

                                                                            EL Толстого Д.А.                                                                   EL Соболевского С.А.

 

                                                                     

                                                                        EL  Бутурлина Д.П.                                                                      EL Трубецкого Н.Ю.                       

 

                                                                     

                                                               EL  Кочубея П.А.                                                                        EL  Бенкендорфа А.К.

 

                                                                   

                                                       EL  Горчакова С.Д.                                                                            EL  Гинцбурга Д.Г.

 

                                                                

                                                                 EL   Уварова А.С.                                                                    EL  Левашова Н.В.

 

                                                                

                                                               EL   Репнина Н.В.                                                                          EL   Саблукова Н.А.

 

                                                        

                                                                           EL Шувалова А.П.                                                            EL Баранова Н.Т.

 

EL княгини Марии Волконской

                                                  

                                                                     EL  Литке Ф.П.                                                                     EL Барятинского В.И.

 

                                                                

                                                                EL Киселёва П.Д.                                                                    EL Оболенского М.А.

 

     

          EL Клейнмихеля К.П          

                          

                                                              

                                                             EL Ольденбургского П.Г.                                                             EL  Юсупова Н.Б.

 

 

                                                                    

                                                                             EL Урусова А.А.                                                     EL Мятлева И.П.

 

                                                               

                                                                  EL  Пушкина А.С.                                                                EL  Гончарова А.Н.

 

                                                              

                                                                   EL Шаховского А.А.                                                      EL Одоевского В.Ф.

 

                                                               

                                                                         EL Норова А.С.                                                         EL Дашковой Е.Р.

 

                                                              

                                                                          EL  Чернышёва П.Г.                                             EL Всеволожского Н.С.    

         

                                                               
                   

                                                                        EL Блудова Д.Н.                                                            EL Сухтелена П.К.

 

                                                                

                                                                     EL Нессельроде К.В.                                        EL Виельгорского М.Ю.

 

Эдуард Гетманский