Открыть модальное окно
X

Внимание:

Можете перейти на старую версию сайта

Тульская Библиотечная Система

Толмач

Гиголашвили, Михаил Георгиевич. Толмач : роман / Михаил Гиголашвили. - Москва : АСТ, Редакция Елены Шубиной, 2020. - 666 с. - (Новая русская классика).  - ISBN 978-5-17-120477-8.

Место хранения: БИК (1), Ф14 (1)

Герой романа "Толмач" - художник, бежавший из России и осевший в Германии. Судьба занесла его в лагерь для беженцев, и теперь он подрабатывает переводчиком у "бывсовлюда", граждан бывших советских республик, которые просят убежища. Ироничный, едкий, полный юмора и совершенно неполиткорректный роман о людях и цивилизациях.
Стремясь получить убежище и обустроиться в благополучной Европе, герои романа морочат голову немецким чиновникам, выдавая себя за борцов с режимом. А толмач-переводчик пересказывает их «байки из русского склепа», на свой лад комментируя их в письмах московскому другу. Полная версия романа публикуется впервые.