Галактика Гутенберга (Финляндия, Дания)

Гетманский Э. Д.

Галактика Гутенберга (Финляндия, Дания)

«Более, чем золото, изменил мир свинец, и

более тот, что в типографских литерах,

нежели тот, что в пулях»

Георг Кристоф Лихтенберг

Возрождение, великие открытия, научно-техническая революция, капиталистическое промышленное развитие - эти всемирно-исторические процессы требовали разнообразнейших знаний и сведений. Решающую роль здесь сыграло появление книгопечатания. Преимущества книгопечатания по сравнению со всеми существовавшими ранее способами передачи языковой и речевой информации заключаются, во-первых, в значительном облегчении изготовления печатной формы, которая составляется из заранее подготовленных технических элементов и деталей, во-вторых, в возможности неоднократного повторного их использования, в-третьих, в общем упрощении и облегчении всего процесса накопления и передачи информации. Первое, что содействовало возникновению книгопечатания, была бумага, изобретенная в Китае и попавшая в Европу. В XII-XIII веках первые «бумажные мельницы» появляются в Испании. К началу европейского книгопечатания не менее двух третей рукописных книг изготовлялось уже на бумаге. В Европе ксилографическая книга появилась после Крестовых походов. Ее появлению и расцвету способствовала массовая потребность в бумажных деньгах печатных иконах и папских индульгенциях, а также в игральных картах. Идея наборного книгопечатания, витала в воздухе более тысячи лет. Претендентами на звание первопечатника было много. Среди них христианский писатель - блаженный Иероним; некто Прокоп Вальдфогель, родом чех; Жан Брито из Брюгге (Фландрия); врач из Фельтре - Памфилио Кастальди; Никола Жансона (Франция), церковный служка Лауренс (Лаврентий) Янсзон Костер (Нидерланды).

Приоритет этих людей в изобретении книгопечатания не доказан. Истина окончательно восстановлена Антонием ван дер Линде в работе 1878 года. К 1440 году относятся его первые типографские опыты. В 1453-1454 гг., как считают, Гутенберг напечатал свою первую Библию, называемую 42-строчной, потому что в ней на каждой странице набрано и отпечатано 42 строки текста в два столбца. Всего она насчитывает 1282 страницы. Элементы убранства книги выполнялись от руки. На заведение типографии Гутенберг взял ссуду у ростовщика И.Фуста, который, не дожидаясь окончания работы, подал на него в суд за неуплату денег и отсудил все имущество, в том числе готовый тираж Библии. Гутенберг пользовался поддержкой архиепископа Нассауского, который, одержав победу в феодальной войне, оценил заслуги мастера и дал ему придворный чин и пенсию. Настоящего портрета Гутенберга нет. Все изображения Гутенберга относятся к более позднему времени, и являются плодом фантазии художников. После смерти Гуттенберга в 1468 году, его ученики и подмастерья разнесли весть о великом изобретении по Германии, а затем и по всей Европе. До конца XV в. начали печатать книги в Италии, Чехии, Голландии, Франции, Бельгии, Испании, Венгрии, Англии, Польше, Дании, Швеции и Португалии. В 1491 году в городе Кракове была напечатана первая славянская книга кирилловского шрифта. К концу XV века в Европе работало больше 200 типографий в 69 городах, а всего известно более тысячи типографий, которые работали в 246 европейских городах в разное время в последние десятилетия XV в. Некоторые из них были очень невелики, издавали одну-две книги и закрывались, но были и мощные предприятия, в которых действовало до 24 печатных станков и работало более сотни рабочих, - такой была знаменитая типография Антона Кобергера в Нюрнберге. В 1455 году все книги, изданные в Европе, можно было увезти в одном фургоне, а через 50 лет вышло в свет около 40 тысяч изданий печатных книг, а их общий тираж превысил 12 млн. экземпляров. Несмотря на рост масштабов книгопечати в XV веке, книги ещё издавались в ограниченных тиражах и были весьма дороги. В европейских странах книгопечатание сдерживалось господством властей и цензуры. Многие авторы пострадали от преследований, подверглись гонениям, а нередко и казням. Все владельцы прессов находились под наблюдением государственных органов. Для того чтобы получить разрешение на открытие типографии, необходимо было сдать сложный экзамен на знание нескольких иностранных языков и иметь семилетний опыт практической работы. Никому из владельцев не дозволялось содержать более одной типографии или книжной лавки. К середине XX века производство книг в Европе перешагнуло отметку 200 тыс. наименований в год. Всего на сегодня существует примерно 130 миллионов наименований книг. Об изобретении Гутенберга метко сказал Г.Х.Лихтенберг:

Финляндия

Несмотря на то, что руны, из которых собиратель фольклора Элиас Леннрот составил знаменитый эпос «Калевала», пелись и тысячу лет назад, финская литература сама по себе - явление новое. Многие века народное творчество было в основном устным, единственным литературным языком Финляндии был шведский, и лишь в середине XIX началось активное создание поэзии и прозы на финском языке. Финляндия принадлежит к тем странам, в которых письменный литературный язык и литература появились благодаря Реформации. Первой книгой, напечатанной в Любеке (Германия) для Финляндии по заказу епископата Або (ныне город Турку), была «Missale Aboense» (1488). Начало печатного дела в Финляндии связано с именем финского гуманиста, лингвиста и деятеля Реформации шведского происхождения Микаэля Агриколы. Он был первым лютеранским епископом Финляндии, просветителем и первым переводчиком Библии на финский язык. Агрикола был образованным человеком, гуманистом. В его личной библиотеке были, в частности, сочинения Аристотеля, Диогена Лаэртского, Страбона, Плавта и Теренция. В этих книгах сохранились его личные пометки на шведском. Знал он произведения Овидия, Вергилия, Цицерона, Тацита, Эразма Ротердамского Микаэл Агрикола печатал книги в Стокгольме у книгоиздателя Амунда Лаурентсона. Это были - Катехизис (1542), Молитвенник (1544), Новый Завет (1548), Псалтырь (1551), а также перевод из Книги Пророков (1552). В 1642 году в Стокгольме Г.Кейзер напечатал первую полную Библию на финском языке. В том же году начала функционировать первая типография при университете в Турку. Первым финским печатником в ней был Педер Эрикссон Вальд. В начале XIX века после отделения Финляндии от Швеции и включения её в качестве автономии в состав Российской империи, началось быстрое развитие печатного дела и книжной торговли. В 1818 году в Хельсинки открылась и типография, основанная И.Симелиусом. Здесь в 1825 году И.К.Френкель впервые напечатал финский народный эпос «Калевала». Затем типографии появились в Оулу (1826), Порвоо (1829), Куопио (1838), Хяменлинне и Миккели (1846), Сортавала (1847). Первые финские экслибрисы на финском языке появились в конце XIX века. Первые из них были шрифтовыми, позже финские графики работали в основном над сюжетным экслибрисом.

Tanttu E. (Finland) Paalasmaa H. (Finland) Tanttu E. (Finland)

Tanttu E. (Finland) Tanttu E. (Finland) Paalasmaa H. (Finland)

Paalasmaa H. (Finland) Paalasmaa H. (Finland)

Tanttu E. (Finland) Paalasmaa H. (Finland)

Дания

Первые памятники древнедатского языка - датские руны, относятся к IX - XII веков. Древнейшая сохранившаяся древнедатская рукопись - «Сконское право» (конец XIII века). Ранние дошедшие до нас рукописи, написанные латинским письмом, относятся к XIV веку. Литеpaтура 2-й половины XIV и начала XV веков представлена преимущественно переводными произведениями религиозного и нравоучительного содержания. Начало книгопечатанию в Дании положил немецкий печатник из Любека И.Снелль выпуском в Оденсе двух книг (около 1482/1483). Первую печатню в Копенгагене открыл голландец Г. ван Гемен около 1489/1490, где в 1495 году напечатал первую книгу на датском языке – «Датскую рифмованную хронику». Вскоре начали работать датские печатни М.Брандиса (1504), М.Блюммена (1519), П.Раеффа (1513-1519), М. и Б. Блюмменов (1520-1521), X.Виндгорда (1532-1559), В.Бреннера (1534-1535), О.Ульриксона (1526-1556) и др. В период Реформации (религиозное, общественно-политическое и идеологическое движение в Западной Европе в XVI - 1-й половине XVII веков, направленное на преобразование Римско-католической церкви и приведшее к возникновению протестантизма) языком церкви вместо латыни стал датский. Реформация считается одной из важнейших вех в истории Дании, знаменующих собой конец средневековья и начало нового времени. Характер этого перелома определялся быстротой, с которой разворачивались события. С тех пор как, согласно свидетельствам, в Дании появились первые лютеранские проповедники, и до полного торжества идей Реформации в стране прошло всего двенадцать лет. Первой датской книгой, иллюстрированной немецким графиком Э.Альтдорфером, по другим данным, Я.Бинком, была Библия на датском языке , напечатанная Л.Дицем в 1550 году.

Во 2-й половине XVI века наиболее известной была типография астронома Т. де Браге в Ураниборге. В XVII веке в Дании имелось 23 печатника, главным образом в Копенгагене. В 1661 году в Копенгагене основано существующее до сих пор изд-во «Шульц форлаг». В 1666 году вышла первая датская газета. С XVIII века известны печатники и издатели И.Виланд, семейство Гёпфнеров, Э.Г.Берлинг. В 1741 в Дании принят впервые на Европейском континенте закон против издательского пиратства. Создателем современного датского печатного дела считается Б.Луно, который в 1831 году открыл в Копенгагене предприятие, оснащённое 9 быстродействующими прессами. В 1849 году в Дании введён закон о свободе печати. Законами 1851 и 1886 годов упразднена предварительная цензура. В конце XIX века в Дании имелось 175 издательств (в том числе - 71 в Копенгагене). В 1838 году Ассоциация датских издателей установила правило твёрдых цен на книги: все книги во всех торг, точках продаются по фиксированному номиналу, проставляемому на обложке согласно договору между издателями и книготорговцами, поддержанному правительством. В 1945 году в Дании было около 1000 издательств, в том числе - 425 в Копенгагене.

Среди первых датских экслибрисов известны - суперэкслибрис Б.В.Люксдорфа и экслибрис Г.К.Гакстгаузена - датских государственных деятелей XVIII века. К ранним экслибрисам относятся графические миниатюры полковника Г. фон Шеля и библиотекаря Королевской библиотеки в Копенгагене Й.К. Вольфена. Известен круглый штамп с изображением королевской короны в центре и латинской надписью по окружности «DUPL BIBL REG», т. е. «Dupl[icata] Bibl[ioteca] Reg[ia]» - («дублет из Королевской библиотеки»)

Известен суперэкслибрис датского библиофила и коллекционера Нильса Фосса. Известность Фоссу принесло не богатство и не высокие посты, но его книжное собрание. Среди частных коллекций Дании того времени библиотека Нильса Фосса была самой крупной и ценной: она насчитывала почти 11 500 томов, среди которых было множество редких манускриптов, а также наиболее полное собрание датской литературы. Все свои книги коллекционер переплетал в изящные кожаные переплеты, украшенные его суперэкслибрисом - тисненный золотом вензель из букв NF, увенчанный короной.