Эдуард Гетманский
Суперэкслибрис Наполеона
В Российской государственной библиотеке (РГБ) хранится книга, происходящая, как считается, из походной библиотеки Наполеона. Вероятно, книга была взята в качестве трофея во время Отечественной войны 1812 года. Это «Canty militari» - сборник «Военных песен», изданный печатником Никколо Беттони в 1808 году. Издание поступила в РГБ из Библиотеки Генерального штаба (Ленинград) в 1920-е годы, о чем свидетельствует экслибрис. Книга насчитывает всего 25 страниц, то есть состоит из 13 листов и напечатано на пергаменте. На листе 2 напечатано «ai Prodi/ soldati Italiani/ un Italiano» - «храбрые итальянские солдаты единой Италии», и далее следуют тексты 18-ти песен на итальянском языке, которые называются: «Народный хор», «Хор солдат», «Солдат», «Все солдаты и народ» и т.д. Это была книга из личного собрания Наполеона - она заключена в роскошный переплет, который имеет золотое тиснение - орнаментирован гербом Наполеона I. Герб представляет собой одноглавого орла с молниями в лапах в окружении цепи ордена Почетного Легиона и в обрамлении мантии из горностая. По сторонам от орла - скипетр и «перст благословляющий - Божья десница», над гербом - корона. Здесь все указывает на императорскую власть Наполеона. На корешке внизу надпись, сделанная золотым тиснением с указанием имени переплетчика «Rei.[ié] P.[ar] Lefebvre» - «Переплетено Лефевром». Полностью идентичный переплету из РГБ подписной переплет работы Лефевра, имеется в Британской библиотеке.
В 1804 году Наполеон стал императором Франции. Государственным гербом стал золотой орел с пучком молний в лапах на фоне синего диска, окруженного цепью учрежденного в 1802 году ордена Почетного легиона. Диск помещался на фоне скрещенных скипетров и усеянной пчелами (личная эмблема Наполеона) мантии с короной. Для Наполеона было важно то, что золотые пчелы напоминают золотые лилии французских королей, пусть и перевернутые. Происхождение не позволяло простому корсиканцу воспользоваться династической символикой - ни своей, ни королевской, так что пчелы подошли как нельзя кстати.
Эдуард Гетманский