Белорусские посиделки "Вольная мова"

На этот раз модератор белорусских посиделок, член Национально-культурной автономии белорусов Тулы Алексей Соломатин предложил присутствующим поговорить о поэме Якуба Коласа "Сымон-музыка". В этом году исполнилось 100 лет со дня ее публикации в журнале "Пламя революции" (1925 год). Участники встречи рассуждали об историческом и культурном значении поэмы, читали на языке оригинала отрывки из нее. Алексей принес на встречу уникальное издание поэмы, вышедшее в Минске в 2018 году, в котором впервые были собраны вместе два варианта поэмы: оригинальный текст 1918 года и переработанный (во многом под влиянием цензуры) вариант 1925 года. Интересно было сравнить современное белорусское правописание с дореформенным, на котором и была написана поэма.